J-E Workshop: Passages


Nov 19, 2022 @ 9:30 AM

Taking a look a some famously difficult passages from modern Japanese literature, some of which have been cut from the official English translation or have been condensed and simplified. We’ll consider some alternatives, and the basis of the translator’s decision-making process.