Speaker

Reina Shumiya

英日のフリーランス翻訳者/校閲者/QA担当者/ラングエッジキャプテン。IT分野とホテル分野のマーケティング文章が専門。翻訳業以外では、ライティング案件の編集・校閲も日々請け負っている。

金城学院文学部英文学科を卒業後、予備校講師（英語・社会）、カナダ留学（通訳翻訳専門学校に通学）を経て、20代で翻訳者に。フェローアカデミーの翻訳通信講座「マスターコース『IT・マーケティング』」2022年度講師。2021年JAT TACセミナーのほか、JTF翻訳祭やHuman Powered、翻訳塾など、数々の場で登壇。通訳・翻訳WEBのコラム連載「メールに素早く返信するコツ」（2023年改訂、全10回）を執筆。翻訳実務士（IT）。